Author: Anida Ibričić

Historijska traganja br. 4

Posted on by

Br. 4, Sarajevo 2009.

Međunarodna redakcija · International Editorial Board
DAMIR AGIČIĆ, Filozofski fakultet, Zagreb / Faculty of Philosophy, Zagreb
Aleš Gabrič, Inštitut za novejšo zgodovino, Ljubljana / Institute for Recent History, Ljubljana
Adnan Velagić, Fakultet humanističkih nauka, Mostar / The Faculty of Humanities, Mostar
Muhidin Pelesić, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo

Glavni i odgovorni urednik · Editor-in-chief
VERA KATZ, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo

Sekretar · Secretary
AIDA LIČINA, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo
licinaida@gmail.com

Za izdavača
dr. HUSNIJA KAMBEROVIĆ

Historijska traganja 4

SADRŽAJ

Riječ redakcije 9

Članci • Articles
Izbor iz bibliografije prof. dr. Borisa Nilevića
A Selection from the Bibliography of prof. dr. Boris Nilević

POSLEDNJI PAVLOVIĆI – BOSNA SREDINOM XV STOLJEĆA
THE LAST PAVLOVIĆI – BOSNIA IN THE MIDDLE OF THE 15th CENTURY		 13
O SREDNJOVJEKOVNOM BOSANSKOM GRAĐANINU
ON A MEDIEVAL BOSNIAN CITIZEN		 65
O KRUNIDBI KRALJA TVRTKA I
ABOUT THE CORONATION OF KING TVRTKO I		 71
O SREDNJOVJEKOVNOM BOSANSKOM DINARU – PRILOG BIOGRAFIJI BOSANSKOG NOVCA
ABOUT THE MEDIEVAL BOSNIAN DINAR – A CONTRIBUTION TO THE BIOGRAPHY OF BOSNIAN COINS		 75
O POSTANKU STARE PRAVOSLAVNE CRKVE U SARAJEVU
ON THE ESTABLISHMENT OF THE OLD ORTHODOX CHURH IN SARAJEVO		 81
GEORGIJE MITROFANOVIĆ
– JEDAN OD NAJVEĆIH SRPSKIH SLIKARA OSMANSKOG VREMENA
GEORGIJE MITROFANOVIĆ
– ONE OF THE GREATEST SERBIAN PAINTERS OF THE OTTOMAN PERIOD		 89
MOSTAR U DJELU VLADIMIRA ĆOROVIĆA
MOSTAR IN THE WORKS OF VLADIMIR ĆOROVIĆ		 95
JEVREJSKI HOD KROZ BOSANSKU ISTORIJU
THE JEWISH PATH THROUGH BOSNIAN HISTORY		 103
PRILOG MUZIČKOM ŽIVOTU SREDNJOVJEKOVNE BOSNE
A CONTRIBUTION TO THE MUSICAL LIFE OF MEDIEVAL BOSNIA		 113
GLUMAC, MUZIČAR, IMITATOR … – IZ POZORIŠNE PROŠLOSTI SREDNJOVJEKOVNE BOSNE
ACTOR, MUSICIAN, IMPERSONATOR … – FROM THE HISTORY OF THEATRE IN MEDIEVAL BOSNIA		 119
ŠTA DA RADE SRBI? ZAJEDNIČKA KUĆA
WHAT SHOULD THE SERBS DO? A COMMON HOME		 123
ZADRŽATI IME DINAR – PRED IZDAVANJE NOVIH BOSANSKOHERCEGOVAČKIH NOVČANICA
WE MUST KEEP THE NAME DINAR – BEFORE THE ISSUING OF NEW BANKNOTES IN BOSNIA AND HERZEGOVINA		 127
SATANE VODAJU NAROD – TEZE O SRPSKOJ PRAVOSLAVNOJ CRKVI U REPUBLICI BOSNI I HERCEGOVINI
SATANS LEAD THE PEOPLE – THESES ABOUT THE SERB ORTHODOX CHURCH THE REPULIC OF BOSNIA AND HERZEGOVINA		 131
OVA ZEMLJA MOŽE BITI ZAJEDNIČKI DOM – U ZAGREBU SE POTPISUJE DEKLARACIJA O JEZIKU, U BEOGRADU PRIJEDLOG ZA RAZMIŠLJANJE, A U BOSNI GLAVE PADAJU – ONODOBNO ZAPISA ZUKO DŽUMHUR
THIS COUNTRY CAN BE A COMMON HOME – A DECLARATION ABOUT LANGUAGE IS SIGNED IN ZAGREB, IN BELGRADE A SUGGESTION FOR THOUGHT, AND IN BOSNIA HEADS ARE FALLING – AS RECORDED BY ZUKO DŽUMHUR SOME TIME AGO		 135
PATNIČKA BOSNA – ŠIRINA TOLERANCIJE BOSNI DAJE NADU CIVILIZACIJSKE UZVIŠENOSTI U VREMENU KOJE DOLAZI
SUFFERING BOSNIA – THE WIDTH OF TOLERANCE GIVES BOSNIA HOPE OF CIVILIZING SUBLIMITY IN THE COMING TIMES		 139

Historijska traganja br. 3

Posted on by

Br. 3, Sarajevo 2009.

Međunarodna redakcija · International Editorial Board
Damir Agičić, Filozofski fakultet, Zagreb / Faculty of Philosophy, Zagreb
Aleš Gabrič, Inštitut za novejšo zgodovino, Ljubljana / Institute for Recent History, Ljubljana
Adnan Velagić, Fakultet humanističkih nauka, Mostar / The Faculty of Humanities, Mostar
Muhidin Pelesić, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo

Glavni i odgovorni urednik · Editor-in-chief
Vera Katz, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo

Sekretar · Secretary
Aida Ličina, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo
licinaida@gmail.com

Za izdavača:
dr. HUSNIJA KAMBEROVIĆ

Historijska traganja 3

SADRŽAJ

Riječ redakcije 7

Godina 1918. − BOSANSKOHERCEGOVAČKO ISKUSTVO

Ibrahim Karabegović
KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA – HISTORIJSKA REALNOST
THE KINGDOM OF SERBS, CROATS AND SLOVENIANS – A HISTORICAL REALITY		 11
Tomislav Išek
NEKOLIKO NAPOMENA O POSEBNOSTI USTROJA BOSNE I HERCEGOVINE U NOVOVJEKOVNOM RAZDOBLJU (1878-2008)
SOME REMARKS RELATING THE PARTICULARITY OF CONSTITUTIONAL STRUCTURE OF BOSNIA AND HERZEGOVINA IN PERIOD FROM 1878 TO 2008		 17
Zijad Šehić
BOSANCI I HERCEGOVCI U VOJNOJ ORGANIZACIJI AUSTRO-UGARSKE MONARHIJE U POSLJEDNJOJ RATNOJ GODINI
BOSNIANS AND HERZEGOVINIANS IN THE MILITARY ORGANISATION OF AUSTRO-HUNGARIAN EMPIRE IN THE FINAL YEAR OF WWI		 23
Muhidin Pelesić
DRIJEMANJE NA RAMENU VREMENA ili ŽUDNJA ZA VLAŠĆU PREDVODNIKA IZNAD NADA I STRAHOVA SUNARODNJAKA (Bošnjački političari u prevratničkom vremenu sloma Imperije i rođenja Kraljevine)
SNOOZE ON SHOULDER TIME or THE LEADERS΄ POWER DRIVE SET ABOVE THE HOPES AND FEARS OF PEOPLE (Bosniak politicians in the turbulent time of the collapse of an Empire and the birth of Kingdom)		 51
Husnija Kamberović
PROJUGOSLAVENSKA STRUJA MEĐU MUSLIMANSKIM POLITIČARIMA1918. GODINE
PRO-YUGOSLAV TENDENCIES AMONG THE MUSLIM POLITICIANS IN 1918		 91
Vera Katz
HRVATI U BOSNI I HERCEGOVINI PREMA UJEDINJENJU 1918. GODINE
ATTITUDE OF THE CROATS IN BOSNIA AND HERZEGOVINA TO THE UNIFICATION OF 1918.		 107
Sonja Dujmović
SRPSKA PRAVOSLAVNA CRKVA U BOSNI I HERCEGOVINI I STVARANJE NOVE DRŽAVE (KRALJEVINE SRBA, HRVATA I SLOVENACA) 1918. GODINE
THE SERBIAN ORTHODOX CHURCH IN BOSNIA AND HERZEGOVINA AND THE CREATION OF A NEW STATE (THE KINGDOM OF SERBS, CROATS AND SLOVENIANS) THE 1918		 121
Seka Brkljača
NEKE KARAKTERISTIKE INTEGRACIJSKIH PROCESA BOSNE I HERCEGOVINE U NOVU DRŽAVU, KRALJEVINU SRBA, HRVATA I SLOVENACA / JUGOSLAVIJU
SOME CHARACTERISTICS OF THE INTEGRATION PROCESSES OF BOSNIA AND HERZEGOVINA INTO A NEW STATE – THE KINGDOM OF SERBS, CROATS AND SLOVENIANS / YUGOSLAVIA		 137
Enes S. Omerović
ELEMENTI REPRESIJE U RADU NARODNOG VIJEĆA SLOVENACA, HRVATA I SRBA ZA BOSNU I HERCEGOVINU I NARODNE VLADE ZA BOSNU I HERCEGOVINU
ELEMENTS OF REPRESSION IN THE FUNCTIONING OF THE PEOPLE΄S COUNCIL OF SLOVENIANS, CROATS AND SERBS FOR BOSNIA AND HERZEGOVINA		 183
Mina Kujović
SPEKULACIJE SA RASPODJELOM HRANE U SANSKOM MOSTU
SPECULATIONS WITH DISTRIBUTION OF FOOD IN SANSKI MOST		 215
Andrej Rodinis
RECIKLIRANJE MEMORIJE NARODA – (Odnos prema uredskim arhivima nakon 1918. godine)
RECICLYNG THE PEOPLE΄S MEMORY – (Attitude towards administrative archives after 1918)		 227
IZLOŽBA: BOSNA I HERCEGOVINA 1918. GODINE Autor: Andrej Rodinis
THE EXHIBITION: BOSNIA AND HERZEGOVINA IN 1918 Author: Andrej Rodinis		 237
Upute autorima priloga 257

Historijska traganja br. 2

Posted on by

Br. 2, Sarajevo 2008.

Međunarodna redakcija · International Editorial Board
Damir Agičić, Filozofski fakultet, Zagreb / Faculty of Philosophy, Zagreb
Aleš Gabrič, Inštitut za novejšo zgodovino, Ljubljana / Institute for Recent History, Ljubljana
Adnan Velagić, Fakultet humanističkih nauka, Mostar / The Faculty of Humanities, Mostar
Muhidin Pelesić, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo

Glavni i odgovorni urednik · Editor-in-chief
Vera Katz, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo

Sekretar · Secretary
Aida Ličina, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo
licinaida@gmail.com

Za izdavača:
Dr. HUSNIJA KAMBEROVIĆ

Historijska traganja 2

SADRŽAJ

Riječ redakcije 5

Članci · Articles

Enver Redžić
PISMA IVANA FRANE JUKIĆA UPUĆENA LJUDEVITU GAJU, STANKU VRAZU I FRA GRGI MARTIĆU
LETTERS SENT BY IVAN FRANO JUKIĆ TO LJUDEVIT GAJ, STANKO VRAZ AND THE FRANCISCAN FRIAR GRGA MARTIĆ		 9
Philippe Gelez
VJERSKA PREOBRAĆENJA U BOSNI I HERCEGOVINI (c.1800-1918)
RELIGIOUS CONVERSIONS IN BOSNIA AND HERZEGOVINA (cca. 1800-1918)		 17
Hamiyet Sezer Feyzioğlu & Selda Kılıç
PRVE MJERE PREDOSTROŽNOSTI KOJE JE PREDUZELO OSMANSKO CARSTVO PROTIV REVOLUCIJA 1848. U BOSNI I NA GRČKOJ GRANICI
THE FIRST PRECAUTIONS TAKEN BY OTTOMAN EMPIRE AGAINST THE 1848 REVOLUTIONS IN BOSNIA AND THE BORDER OF GREECE		 77
Vojka Besarović-Džinić
SARAJEVSKO JEVREJSKO PJEVAČKO DRUŠTVO “LIRA’’
THE JEWISH SINGING SOCIETY “LIRA’’ IN SARAJEVO		 93
Ivana Dobrivojević
PRIVATNOST POD NADZOROM – Ograničavanje ličnih sloboda u Kraljevini Jugoslaviji (1929-1935)
PRIVACY UNDER SCRUTINY – Limitation of individual freedoms in the Kingdom of Yugoslavia (1929-1935)		 117
Husnija Kamberović
POLITIČKA DJELATNOST MEHMEDA SPAHE OD 1929. DO 1939. GODINE
POLITICAL ACTIVITY OF MEHMED SPAHO FROM 1929 TO 1939		 143
Denis Bećirović
O POLOŽAJU ISLAMSKE VJERSKE ZAJEDNICE U KRALJEVINI JUGOSLAVIJI (1929-1941)
ON THE POSITION OF ISLAMIC RELIGIOUS COMMUNITY IN THE KINGDOM OF YUGOSLAVIA (1929-1941)		 190
Admir Mulaosmanović
PRILOG PROUČAVANJU PRIVREDNIH I DEMOGRAFSKIH KRETANJA NA BIHAĆKOM PODRUČJU OD 1948. DO 1961. GODINE
A CONTRIBUTION TO THE STUDY OF ECONOMIC AND DEMOGRAPHIC TRENDS IN THE BIHAĆ REGION FROM 1948 TO 1961		 209

Predavanja sa Tribine Instituta za istoriju u Sarajevu
Lectures on the Tribune of Institute for history in Sarajevo

Edin Radušić
STEREOTIPI O MRŽNJI MEĐU NARODIMA – britanski konzuli o ruskoj i austrijskoj politici u Bosni i Hercegovini u drugoj polovini XIX stoljeća
THE STEREOTYPES ABOUT ANCIENT HATRED – The British Consul commenting Russian and Austrian politics in Bosnia and Herzegovina in the second half of the 19 th century		 227

 

Upute autorima priloga 243

Historijska traganja br. 1

Posted on by

Br. 1, 1-214, Sarajevo 2008.

Međunarodna redakcija · International Editorial Board
Damir Agičić, Filozofski fakultet, Zagreb / Faculty of Philosophy, Zagreb
Aleš Gabrič, Inštitut za novejšo zgodovino, Ljubljana / Institute for Recent History, Ljubljana
Adnan Velagić, Fakultet humanističkih nauka, Mostar / The Faculty of Humanities, Mostar
Muhidin Pelesić, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo

Glavni i odgovorni urednik · Editor-in-chief
Vera Katz, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo

Sekretar · Secretary
Aida Ličina, Institut za istoriju, Sarajevo / Institute for History, Sarajevo
licinaida@gmail.com

Historijska traganja 1

SADRŽAJ

Riječ redakcije 5

Članci · Articles

Salmedin Mesihović
INSCRIPTIONES LATINARVM SARAEVONENSIS (sa kraćim pregledom neseobinske kulture u antičko doba) – doprinos historiji sarajevskog prostora u antičko doba
INSCRIPTIONES LATINARVM SARAEVONENSIS (with overview of the settlements belonging to the culture of antiquity) – A contribution to the history of the region of Sarajevo in the Ancient Era		 9
Samija Sarić – Vera Štimac
O VERIFIKACIJI SARAJEVSKE HAGADE U BEČU (1894-1913)
ABOUT VERIFICATION OF THE SARAJEVO HAGADA IN VIENNA (1894-1913)		 69
Husnija Kamberović
“HRVATSKA MISAO” U BOSNI I HERCEGOVINI 1913-1914. GODINE – model građenja nacionalnog identiteta –
THE “HRVATSKA MISAO” REVIEW IN BOSNIA AND HERZEGOVINA IN 1913-1914- A Model for Building Ethnic Identity		 83
Amra Čusto
KOLEKTIVNA MEMORIJA GRADA – Vječna vatra i Spomen-park Vraca
COLECTIVE MEMORY OF THE CITY OF SARAJEVO – Eternal Flame and the Vraca Memorial Park		 101
Vera Katz
ADMINISTRATIVNO-TERITORIJALNO UREĐENJE U FUNKCIJI ORGANIZACIJE VLASTI U BOSNI I HERCEGOVINI (1945-1953)
ADMINISTRATIVE AND TERRITORIAL STRUCTURE AS FUNCTION OF ORGANISATION OF GOVERNMENT IN BOSNIA AND HERZEGOVINA (1945-1953)		 125

PREDAVANJA sa Tribine Instituta za istoriju u Sarajevu
LECTURES at the Tribune of Institute for history in Sarajevo

Admir Mulaosmanović
O POLITIČKOM KONTEKSTU “AFERE AGROKOMERC” – utjecaji na razvoj tvornice u svjetlu odbrambenog koncepta SFRJ
ABOUT POLITICAL CONTEXT OF “AGROKOMERC AFFAIR” – influence on the development of factory in light of the defence’s concept of SFRJ		 181
Upute autorima priloga 213