Historijska traganja br. 23

Posted on by

Br. 23, Sarajevo 2024.

Historical Searches / Historijska traganja


Izdavač / Publisher
UNIVERZITET U SARAJEVU – INSTITUT ZA HISTORIJU, Sarajevo, Bosna i Hercegovina
UNIVERSITY OF SARAJEVO – INSTITUTE FOR HISTORY, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina


Međunarodna redakcija / International Editorial Board
Prof. dr. Adnan Jahić (Filozofski faklutet Univerziteta u Tuzli / Faculty of Philosophy, University of Tuzla), adnan.jahic67@gmail.com
Dr. Aida Ličina Ramić (Univerzitet u Sarajevu – Institut za historiju / University of Sarajevo – Institute for History), licinaida@gmail.com
Prof. dr. Amila Kasumović ( Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet / University of Sarajevo – Faculty of Philosophy), amila.kasumovic@ff.unsa.ba
Dr. Branimir Janković (Filozofski fakultet Sveušilišta u Zagrebu, Hrvatska / Faculty of Humanities and Social Sciences University of Zagreb, Croatia), bjankovi@ffzg.hr
Dr. Dženan Dautović (Zavičajni muzej Travnik – Filozofski faklutet Univerziteta u Tuzli / Regional Museum of Travnik – Faculty of Philosophy, University of Tuzla), dzenandautovic@gmail.com
Dr. Edin Omerčić (Univerzitet u Sarajevu – Institut za historiju / University of Sarajevo – Institute for History), edin.omercic@iis.unsa.ba
Dr. Hatice Oruç (Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Türkiye / Ankara University, Faculty of Languages, History and Geography, Turkey), horuc@ankara.edu.tr
Dr. Ivana Pantelić (Institut za savremenu istoriju, Beograd, Srbija / Institute for Contemporary History, Belgrade, Serbia), pantelic.ivana@gmail.com
Dr. Jure Ramšak (Institut za historijske studije Naučno-istraživačkog centra, Koper, Slovenija / Institute for Historical Studies, Science and Research Centre, Koper, Slovenia), Jure.ramsak@zrs-kp.si
Dr. Katja Kobolt (Istraživački centar Slovenačke akademije nauka i umjetnosti, Ljubljana, Slovenija / Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts, Ljubljana, Slovenia), Katja.kobolt@zrc-sazu.si
Dr. Milivoje Bešlin (Institut za filozofiju i društvenu teoriju Univerziteta u Beogradu, Srbija / Institute for Philosophy and Social Theory, University of Belgrade, Serbia), milivoj.beslin@gmail.com
Dr. Sara Bernasconi, sara.bernasconi@gmail.com
Dr. Sonja Dujmović (Univerzitet u Sarajevu – Institut za historiju / University of Sarajevo – Institute for History), sonja.dujmovic@iis.unsa.ba


Glavna i odgovorna urednica / Editor-in-chief
Dr. Sabina Veladžić(Univerzitet u Sarajevu – Institut za historiju / University of Sarajevo – Institute for History), sabina.veladzic@iis.unsa.ba


Sekretar / Secretary
Ajdin Muhedinović, MA(Univerzitet u Sarajevu – Institut za historiju / University of Sarajevo – Institute for History), ajdin.muhedinovic@iis.unsa.ba

Za izdavača:
Dr. Sedad Bešlija

Lektura bosanskog, hrvatskog, srpskog jezika:
Prof. dr. Mirela Omerović

Lektura engleskog jezika:
Anela Dedić, MA

Historijska traganja br. 23

SADRŽAJ

RIJEČ UREDNICE / A WORD FROM THE EDITOR-IN-CHIEF 7

ČLANCI/ ARTICLES

Amila KASUMOVIĆ
Majke koje ubijaju: čedomorstvo u Habsburškoj Bosni / Mothers who kill: Infanticide in Habsburg Bosnia		 15
Mitsutoshi INABA
Female Education in Jagoda Truhelka’s Epistolary Book U carstvu duše in Habsburg Bosnia and Herzegovina / Žensko obrazovanje u epistolarnoj knjizi Jagode Truhelke U carstvu duše u Habsburškoj Bosni i Hercegovini		 63
Svetlana STEFANOVIĆ
“White Slave Trade” and the Protection of Girls in Serbia and Yugoslavia, 1840–1940. / “Trgovina belim robljem” i zaštita devojaka u Srbiji i Jugoslaviji, 1840–1940.		 89
Ana RAJKOVIĆ PEJIĆ
U borbi za kruh i ruže – štrajkaške prakse radnica u Hrvatskoj između dvaju svjetskih ratova (1918.–1939.) / In the Struggle for Bread and Roses – Strike Practices of Women Workers in Croatia Between the two World Wars (1918-1939)		 121
Aida LIČINA RAMIĆ
O nekim aspektima planiranja porodice u SR BiH: rasprave o abortusu i kontracepciji 1950-ih i 1960-ih / On some Aspects of Family Planning in SR BiH: Abortion and Contraception Debates during 1950s and 1960s		 153
Merima OMERAGIĆ
Imperativ pamćenja loma dominantnog književnog kanona – prva istraživačica bosanskohercegovačkog ženskog pjesništva Ajša Džemila Zahirović / The Imperative to remember the Break with the Dominant Literary Canon – Ajša Džemila Zahirović, The First Scholar of Women’s Poetry in Bosnia and Herzegovina		 209
Mina KUJOVIĆ
(Ne)vidljivost žena u arhivskim fondovima i zbirkama Arhiva Bosne i Hercegovine (1878–1941) / (In)Visibility of Women in the Archive Funds and Collections of the Archives of Bosnia and Herzegovina (1878-1941)		 247

GRAĐA, NJENA PRIČA / SOURCES, HER STORY

Ajdin MUHEDINOVIĆ
Pokušaj organiziranja analfabetskog tečaja za muslimanke u Puračiću (1940–1941): slučaj učiteljice Borke Dobanovački / An Attempt to organize a Literacy Course for Muslim Women in Puračić (1940-1941): The Case of Teacher Borka Dobanovački		 273
Sabina VELADŽIĆ
Jedno žensko sjećanje na bosanskohercegovački socijalizam 1980-ih i njegov kraj: Melika Salihbegov(ić) / One Female Remembrance of Bosnian Socialism 1980s and its End: Melika Salihbegov(ić)		 291

BILE SU MEĐU NAMA / WOMEN WHO WERE AMONG US

Dženana ARNAUTOVIĆ
Nataša Šahinović i njen značaj u zaštiti kulturno-historijskog naslijeđa Bosne i Hercegovine / Nataša Šahinović and her Significance in Protection of the Cultural and Historical Heritage of Bosnia and Herzegovina		 385

OSVRTI I PRIKAZI / BOOK REVIEWS

Enes S. Omerović, Tomasz Jacek Lis (ur.), Memoari Jelice Belović-Bernadzikowske (Ljube T. Daničić) (Sonja M. Dujmović) 407
Martina Bitunjac, Lea Deutsch: Dijete glume, glazbe i plesa (Marina Alia Jurišić) 416
Jelena Milinković – Žarka Svirčev (ur.), Ženski pokret (1920–1938): Zbornik radova (Vedrana Šimić) 422
Stanislava Barać (ur.), Časopis Žena danas (1936–1940): Prosvećivanje za revoluciju (Saima Lojić-Duraković) 431
Ivana Hadjievska, Jana Kocevska (ur.), Invisible archives: Women in the periodicals from Vardar Macedonia between the two world wars (Amina Abaspahić) 436
Ivana Hadjievska, Jana Kocevska (ur.), Invisible archives: Makedonka – Organ of the WAF (1944-1952), historical experiences and cultural memory (Amina Abaspahić) 442
Ivana Dobrivojević Tomić, Između nebrige i neznanja. Žene, seksualnost i planiranje porodice u Jugoslaviji (1918–1991) (Aida Ličina Ramić) 448
Francoise Verges, Dekolonijalni feminizam; Susan Ferguson, Žene i rad: Feminizam, rad i društvena reprodukcija (Dina Gusinac) 454
Suraiya Faroqhi, Women in the Ottoman Empire: A Social and Political History (Amer Maslo) 461
Damirka Mihaljević, Martina Planinić, Feministička čitanka (Fikreta Jakubović) 467
Hana Levi, Iz Belzena: 1944–1945. (Valentina Kezić) 471
Herta Pauli, Pukotina vremena prolazi kroz moje srce (Aida Mujagić) 478
Marijana Petronić (prir.), Zaboravljena Milica Miron (Sonja M. Dujmović) 483

Additional Tables

UPUTE AUTORIMA PRILOGA 489
INSTRUCTIONS FOR AUTHORS 493
INDEKS AUTORA / INDEX OF AUTHORS 497